01.17. 2012

Blogs: Póniország (Ponyland)




Úgy döntöttem, hogy idén újraindítom a bloggereket bemutató cikksorozatomat. Szeretném rendszeressé tenni ezt a rovatot, hogy minél több bloggert megismerhessetek és a véleményét a divatról.

Adrusnak közel áll hozzám a blogja, mert ő is egy tipikus személyes internetes naplót vezet a Póniországot. Bemutatja az élményeit, ruháit és amerre jár. Szeretem az olyan oldalakat, amelyekről egyértelműen tükröződik a blogger egyénisége.
Blog: http://poniorszag.blogspot.com/


Andrusnak is feltettem a szokásos kérdéseimet:

Mikor kezdtél el blogolni, és minek a hatására?
2010 augusztusában az új albérletünkbe áthívtam két barátnőmet, és mindhárman nyitottunk egy blogot, sőt egy hármas közöset is elindítottunk (amit gondolhatjátok, hogy nem sokáig írtunk:)). Akkor kezdtem el ezt az egészet, de sosem gondoltam, hogy ennyire beleszövi magát az életembe.


Milyen témákról szoktál írni általában?
Az egész nagyon személyes, anyukám aggódik is mindig, hogy túl sokat elárulok. Néha tényleg olyan, mint egy napló, ijesztő, de mindig is nyitott könyv volt az életem, itt legalább képekkel is megspékelhetem a történeteket. :)


Melyek a kedvenc blogjaid?
Elég sok magyar blogot is olvasok, szeretem a sminkes blogokat is, de valahogy - lehet, hogy magamból kiindulva is - a személyesebb hangvételű blogokat szeretem. Persze imádom a képblogokat is, és sok-sok külföldit is követek, akiktől jó ötleteket meríteni, belelátni az ő életükbe, egy másik országba, egy másik kultúrába. Nincs kiemelt kedvencem, a barátnőim, nővérem oldalát mindig megnyitom és a többiek frissítéseit is igyekszem követni. :) Mindenki, ahova feliratkoztam, megfogott valamivel, szóval tuti érdekel, amit írnak, mutatnak ;)


Melyik stílusirányzat vagy márka áll hozzád a legközelebb?
Nem is nagyon tudok megnevezni egy stílust sem, amit minden áron követnék. Persze engem is befolyásolnak a divatlapok, meg a neten terjedő képek, stílusok, de azért megpróbálom a saját kinézetemhez alakítani a dolgokat, mert előfordulhat, hogy ami másokon jól néz ki, nekem nagyon előnytelenül állna, ezért megpróbálom csak a számomra kényelmes és előnyös dolgokat bevenni a ruhatáramba :) legtöbbször turiban vásárolok, ott pedig minden van, és sokszor én sem ismerek magamra, hogy miket veszek meg :D a romantikus, csipkés, virágos, a tornacipős, pulcsis, a magassarkús, blézeres, szoknyás - mindegyik adrit láthattátok már, én sem tudok dönteni közülük :)


Mi a véleményed a hazádban lévő tervezőkről, divatról és divatéletről?
A tervezőkről nem sokat tudok mondani, nem nagyon követem figyelemmel a hazai divatéletet. Ami tetszik, és jól áll, azt megveszem, vagy megcsinálom magamnak, turiból válogatom a ruháim nagy részét, és kombinálom az üzletek kínálatával. Magyarországon még mindig nem elég bátrak az emberek, én sem. Nem is tudom, hogy hogyan lehetne ezen változtatni, de egy a lényeg, hogy érezzük jól magunkat a ruhánkban és persze a bőrünkben :))




I’ve decided to relaunch my article series about bloggers this year. I would like to write regular posts about bloggers so you can get to know them and their opinion about fashion. Adrus’ blog is very close to me, as she also writes a personal internet diary, Ponyland. She uploads her experiences, clothes and places where she goes. I like the blogs which definitely reflect their writer’s personality.
Blog: http://poniorszag.blogspot.com/


I asked Adrus my usual questions:
When did you start blogging and what influenced you?
In August 2010 I invited two of my girlfriends to our new digs and each of us strated a blog, moreover we launched one together, the three of us as well (you can imagine that it didn’t last long:)) I started to do it at that time, but I would have never thought that it would be such a big part of my life.


What kind of topics do you usually write about?
The whole thing is very personal, my mother usually worries that I tell too much. Sometimes it’s like a real diary. It is scary but my life has always been an open book, and here I am also able to add some pictures to the stories. :)


Which are your favourite blogs?
I read quite a lot of Hungarian blogs, I like make-up blogs too but – perhaps because of me – I prefer more personal blogs. Of course I love picture blogs as well and I follow quite a lot of foreign ones from which I can get great ideas and it is interesting to see their life in a different country, different culture. I don’t have a special favourite, I always click on my friends’ and sister’s page and I try to follow the updates of other blogs too. :) All the blogs which I joined caught me with something, so I’m definitely interested in what they say and show. :)


Which style or brand is closest to you?
I can’t really name any style which I would follow by all means. Of course I am also influenced by fashion magazines and pictures, styles on the internet, but I try to form the things to my own look because it can happen that something which looks good on somebody else is terrible on me. Therefore I try to wear clothes which are comfortable and suitable on me:) Mostly I shop in second-hand shops where I can find everything and sometimes I buy such things that I don’t even recognize myself:) Romantic, laced, flowery, wearing trainers, jumpers, high-heels, jackets, skirts – you’ve had chance to see all Adris, I can’t make up my mind either. :)

What do you think about Hungarian fashion, designers and fashion life?
I can’t say much about designers, I don’t really pay attention to Hungarian fashion life. If I like something and it fits me well, I buy it or make it for myself combining outfits from second-hand shops and fashion outlets. People are still not daring enough in Hungary, neither am I. I don’t even know how we could change it, but the most important thing is to feel comfortable in our clothes and life.
01.12. 2012

Bags

Which one do you like?

1. Sang A



2. Gryson



3. Z Spoke by Zac Posen


4. Carven



5. Meredith Wendell


6. Reece Hudson



http://www.style.com/
01.10. 2012

Snowboard style



We went snowboarding to Austria with friends between Christmas and New Year’s. The weather was wonderful, the sun was shining all along. Maybe it was even too warm on the ski runs, sometimes the temperature was above 10 degrees C. When we got tired, it was nice to sit in a chalet and eat meatball soup.


A két ünnep között elmentünk haverokkal boardozni Ausztriába. Gyönyörű volt az idő, végig sütött a nap. Mondjuk lehet, hogy túl meleg is volt a sípályán, néha 10 fok fölé is ment a hőmérséklet. Ha elfáradtunk, akkor jól esett beülni egy hüttebe és húsgombócos levest enni.
01.08. 2012

Inspiration

http://lookbook.nu/user/1262319-Jessy-G
01.06. 2012

Gossip girl: The big Chuck Bass








It has been a while since I last wrote about my favourite series, Gossip girl. Unfortunately I also need to catch up on watching it. In this section I haven’t mentioned Chuck Bass yet, the charming boy, who is the dream of every girl. Of course he is my favourite male character too. The British actor learnt to speak with American accent because of the series. He plays a very strong and complicated character with unbelievable professionalism. The multimillionaire heir is the embodiment of elegance. He shows how to dress elegantly and trendy at the same time.
He often wears funny bow ties with shirts.


Már régen írtam a kedvenc sorozatomról a Gossip Girl-ről, és sajnos a nézésével is eléggé le vagyok maradva. Ebben a rovatban még nem szerepelt Chuck Bass, a sármos fiú, aki minden lány álma. Természetesen nekem is a kedvenc férfi szereplőm. Az angol származású színész a sorozat kedvéért megtanult amerikai akcentussal beszélni. Nagyon erős és összetett karaktert alakít az angolfiú elképesztő profizmussal. A multimilliárdos örökös minden részben maga az elegancia megtestesítője. Megmutatja, hogyan lehet elegánsan is trendin öltözködni. Előszeretettel vesz fel jópofa csokornyakkendőket az ingekhez.
01.02. 2012

Sushi making:))


We spent the last day of the year creatively with my friends: we made sushi. J Thanks for the nice idea and ingredients to Bazsi and Belcsi! I admit I only made one roll of futomaki with nori on the outside. I left the others to do it and rather took photos of their hard-work to put them on the blog. The little Japanese sushi pieces were wonderful… I can say it in the end that it was worth spending hours with slicing and rolling. I could suggest everybody tries it. If you do it with friend, it is real fun! J


Az év utolsó napját kreatívan töltöttük a haverokkal: sushit készítettünk. :) Köszönet a jó ötletért és az alapanyagokért Bazsinak és Melcsinek!! Bevallom én csak egy tekercs futo makit csavartam fel egy algalapba. Hagytam kibontakozni a többieket, és inkább megörökítettem a szorgoskodásukat a blogra. Isteni finomra sikerültek a japán kis falatkák… Végül bátran merem állítani, hogy megérte a több órás szeletelés, göngyölítés. Mindenkinek csak ajánlani tudom, hogy merjen belevágni. Érdemes barátokat is bevonni, mert úgy az igazi móka! :)
12.26. 2011

The second day in Vienna



 On the other days, I visited the different parts of the city. I travelled to the modern quarter on one of the metro lines, there were wonderful glass buildings. The wind was blowing and I started to feel quite cold so I went back to the city centre to do some shopping. J Shopping always makes you warm and happy… H&M started its sales before the season beginning. It is not surprising that I couldn’t surmount the temptation and bought an orange silk dress and two jackets. I discovered a new clothing brand, Forever 21. I really took the fancy of it because it is youthful, trendy and they offer cute products at available prices.


 
A többi napon bejártam a város különböző részeit. Az egyik metró vonallal kiutaztam a modern negyedbe, ahol gyönyörű üvegépületek magasodtak. Eléggé fújt a szél és lassan kezdtem fázni, így gyorsan visszamentem a belvárosba shoppingolni. J)) A vásárlás mindig felmelegíti és feldobja az embert… H&M-ben elkezdték a szezon előtti leárazást. Persze nem tudtam ellenállni a kísértésnek és vettem egy narancssárga selyemruhát és két blézert. Felfedeztem egy új ruhamárkát a Forever 21-t. Nagyon megtetszett, mert fiatalos, trendi és cuki cuccokat kínálnak elérhető áron.






12.22. 2011

Iszak Eszti a Women of the Year 2012 jelöltjei között! :) Szavazzatok rá!

Amikor megtudtam, hogy Esztit is jelölték a díjra nagyon megörültem! :) Jupiiii! Aki ismeri, mindenki tudja, hogy egy csupa szív mosolygós lány. Az elmúlt másfél évben a Viva Tv-nél nagyon sokat bizonyított a rátermettségéről.

Segítsünk barátnőmnek, Esztinek, hogy megnyerje a Glamour Women of the Year "Az év műsorvezetője" kategóriáját!!
Ha kiraknátok ezt a postot a Facebook üzifalatokra azt is nagyon megköszönném! :)

A hatodik oldalon tudtok rá voksolni: http://www.glamouronline.hu/nyeremenyjatek/?id=42#question








12.20. 2011

Weihnachtsmarkt in Wien

Christmas Market in Vienna








I spend five days in Vienna due to a university research. Thus, I was able to combine work with pleasure. J In my free time I looked at the famous Vienna Christmas market. On weekdays it was quite pleasant to walk in the city. But for the weekend plenty of buses arrived with hordes of tourists, especially from Hungary. I didn’t feel like being abroad at all… One of my friends, Eszter works at the university of Vienna and she showed me little streets where there were fewer people. We could find mostly artefacts there. Have you ever been to the Vienna Christmas Market?


Öt napot töltöttem Bécsben az egyetem által egy kutatás keretén belül. Így össze tudtam kötni a hasznosat a kellemessel. J Szabadidőmben megnéztem a híres bécsi karácsonyi vásárt. Hétköznap egész jó volt sétálgatni a belvárosban. Hétvégére viszont buszok érkeztek rengeteg turistával, főként magyarok. Egyáltalán nem éreztem úgy magamat, mintha külföldön lennék… Egyik barátnőm Eszter kint dolgozik a bécsi egyetemen és ő mutatott nekem, olyan eldugott utcákat, ahol kevesebb ember volt. Itt főként kézműves alkotásokat árultak. Ti már voltatok a bécsi karácsonyi vásárban?
süti beállítások módosítása