Kalandtúra Indonéziában

One day left and I’m setting off for Bangkok! We are going backpacking for two weeks on the islands of Indonesia. We are visiting the Orangutan National Park in the jungle of Borneo. We are flying to Sumatra calling at Kuala Lumpur, and sailing to tiny islands with up to 10 inhabitants.

Dear Readers,
I have prepared some topics in advance so that you won’t remain without articles. The posts will be continously uploaded. And after I have arrived home, I will upload my holiday photos too.

X x
Festy


Már csak egy nap és irány Bangkok! Kéthetes hátizsákos túrát teszünk az Indonéz szigeteken. Borneon meglátogatjuk a dzsungelben az Orángután Nemzeti Parkot. Kuala Lumpurt érintve átrepülünk a Szumátrára, onnan hajóval olyan kis szigetekre megyünk, amelyeken maximum 10 ember él.

Kedves olvasóim,
Hogy ne maradjatok cikkek nélkül előre készítettem pár témát és folyamatosan fel lesznek töltve. Miután hazaértem rögtön töltöm fel a kiránduláson készült képeket.

Puszi:
Festy

To introduce the gladiator sandals of 2010 this time I’m showing those worn by everyday people on the streets rather than the models of famous designers. I again used my favourite Japanese street style website as the source of the photos. I love gladiator shoes: they are very comfy and definitely give you a style. It doesn’t take long to get addicted to them as they ease your whole day long walks.
http://www.style-arena.jp/

A 2010-es saruk bemutatásához most nem a legnagyobb designerek modelljeit gyűjtöttem össze, hanem amiket az utca embere hord. Megint a kedvenc japán streetstyle oldalamat használtam forrásnak. Nagyon szeretem a sarukat: stílust ad a viselőjének és nagyon kényelmes. Pillanatok alatt rá lehet szokni, mert az egész napos mászkálást megkönnyíti.
http://www.style-arena.jp/

Chuck and Blair or ”Chair”, how they are called on internet forums, represent the ideal of the modern, trendy and ultra-rich New York couple. In the series, Gossip Girl, their characters are the most complicated and by the time they find each other, they both will have got through significant personality changes. Their outfits are always exquisite and harmonize with each other. Elegance characterizes both of them. I would like to please one of my friends with this article who is totally fond of Chair:)
Have fun Réka!

Festy

Chuck és Blair vagy, ahogy a fórumokon hívják őket „Chair” jelképezi a modern, trendi, ultra gazdag new yorki szerelmes pár ideálját. A sorozatban a kettőjük karaktere a legösszetettebb, és jelentős személyiség változatáson mennek át, mire egymásra találnak… Az outfitjük mindig tökéletes és összhangban van egymással. Az elegancia jellemzi mindkettőjüket.
Ezzel a cikkel az egyik barátnőmnek akarok kedveskedni, mert oda van Chair-ért:)
Jó szórakozást Réka!

Festy

If your boyfriend doesn’t need a pair of jeans anymore, you can enrich your clothes collection with it. If he doesn’t give you any of his trousers, it’s not a problem either, as you can get them in woman’s fashion shops:) Boyfriend jeans are also spreading among Hollywood stars. They have become one of Katie Holmes’ favourite wear.

Ha a pasidnak már nincs szüksége az egyik farmerjára, akkor bővítheted vele a ruhatáradat. Ha nem adja oda az egyik nadrágját sem, akkor sincsen gond, mert már a női ruhaboltokban is lehet kapni:) A hollywoodi sztárok körében egyre jobban terjed a boyfriend jeans. Katie Holmes egyik kedvenc viselete lett a férfiszabású naci.

Valentino’s Haute Couture completely enchanted me. The silk effect, pastel colours and the softness of the materials influences our senses. It’s worth taking a look at the gorgeous shoes as well which create a perfect harmony with the clothes.

Valentino Haute Couture-ja teljesen magával ragadott. A selyemhatás, a pasztellszínek és az anyagok lágyesése hatnak a nézők érzékszerveire. Érdemes egy pillantást vetni a gyönyörű cipőkre is, amelyek teljes összhangot alkotnak a ruhákkal.

Szalma táskák

I’ve written about maxi dresses and platform shoes in my previous posts. There is one more thing still missing from this summer’s outfit: the straw bag. The designers ensured that we don’t only take straw bags to the beach but we wear them every day. The shops got filled with bags of the most various style and colour.
Which one do you like?

Az eddigi postokban írtam a maxi rucikról és a platformos cipőkről. Ami még hiányzik az idei nyár outfitjéből az a szalmatáska. A designerek gondoskodtak arról, hogy ne csak a strandra hordjunk szalma tatyókat, hanem a hétköznapokban is. A boltokat elárasztották a legkülönbözőbb stílusú és színű modellekkel.
Neked melyik tetszik?

Gossip girl: Jenny a lázadó

Recently I’ve been watching the Gossip girl episodes in the evenings. I’ve become total mad about the series and the most trendy clothes worn by the New York youth. In this post I’m gonna introduce Jenny Humphrey’s clothing. The teenage actress’ civil style is identical to her character on the screen. The fashion designer trainee girl loves extreme and rocky outfits. In the beginning Jenny appeared with romantic wavy locks, then she switched to smokey make-up and shorter, wilder hair.

Mostanában esténként a Gossip girl sorozatot néztem. Totál rákattantam a filmre és a benne szereplő legtrendibb rucikra, amiket a new yorki fiatalok hordanak. Ebben a postban bemutatom Jenny Humphrey ruhatárát. A tizenéves színésznő civil stílusa teljesen megegyezik a filmbeli karakterével. A ruhatervezőnek tanuló lány kedveli az extrém és a rockos outfiteket. Jenny az elején romantikus hullámos fürtökkel tűnt fel a sorozatban. Majd váltott füstös sminkre és rövidebb vadabb hajra.

Fotósorozat Mihalik Enikőről
Viszlay Márk took a sexy photo series of the top model, Enikő Mihalik. The location was a retro garage which put the photos into a special atmosphere.
Szexi fotósorozatot készített Viszlay Márk a top modell Mihalik Enikőről. Különleges hangulatot varázsolt a képeknek a helyszínt adó retro lakás.