I love the seal!

My sister and me :)

Saint Tropez

Our next destination was the gorgeous Saint Tropez. I had always been curious about this little town, as I had a favourite French series called Sous le soleil (Under the Sun), which was shot here. It was nice to see the familiar scenes from the film… I thought that a romantic outfit would match this place: a flowery skirt and a scarf with a flower badge :)
This is where I first got amazed at the number and the greatness of the yachts in the harbour.

A következő város a gyönyörűséges Saint Tropez. Mindig is kíváncsi voltam erre a kis településre, mert volt egy kedvenc francia sorozatom (Szerelmek Saint Tropezben), ami itt játszódott. Jó volt látni a filmből ismert helyszíneket… Úgy gondoltam, hogy ehhez a városhoz egy romantikus ruci illik: virágmintás szoknya, sál kiegészítve egy virág kitűzővel :)
Itt csodálkoztam először, hogy mennyi és milyen hatalmas jachtok vannak a kikötőben.

Hyéres

We were staying in a beautiful mediterranean town, Hyéres which is not too far from Saint Tropez. On the first day we came across a market on our street where we could see plenty of delicacies. I love French cheese! :)
This week I’m going to introduce the cities we visited.

Saint Tropeztől nem messze laktunk egy gyönyörű mediterrán településen Hyéresben. Az első napon pont elcsíptünk egy piacot az utcánkban, ahol mindenféle finomságot láthattunk. Imádom a francia sajtokat! :)
Az elkövetkező héten bemutatom a városokat, ahol jártunk.

Egy hét Cote d’Azur

I’m travelling to southern France on Friday. So I won’t be able to write articles from there.
But I’ll return home with plenty of photographs. :)
Can’t wait! It has always been my dream to see the French Riviera.

Pénteken elutazok egy hétre Dél-Franciaországba. Így onnan nem tudok majd cikkeket írni. Viszont, jó sok képpel fogok hazatérni. :)
Már nagyon várom! Egy régi álmom volt, hogy láthassam a francia riviérát…

Kézzel készített ékszerek

I came across a website (LuShae Jewelry), where you can see uniquely made jewels. The masterpieces had immediately enchanted me. Every single item is hand-made with unique design. They all reflect confidence and elegance. Everybody can find something which suit their taste: ranging from minimal design to much more extreme and abstract pieces. I don’t really like yellow gold, therefore I only wear white gold jewels and I mostly prefer clear shapes. But sometimes playful and lively pieces of jewelry also capture my interest. :)

Here you can find out even more about the wonderful jewels:
http://www.jewelryartdesigns.com/?pc=1049Fce06d41


Rátaláltam egy oldalra (LuShae Jewelry), ahol egyedi készítésű ékszerek láthatóak. És azonnal elvarázsoltak a remekművek. Minden egyes modellt kézzel készítenek, egyedi tervezéssel. Az ékszerek sugározzák a magabiztosságot és eleganciát. Mindenki megtalálja a saját ízléséhez illőt: a minimál designtól az extrémebb elrugaszkodottabb formákig. Én nem annyira szeretem a sárga aranyat, ezért csak fehér arany ékszereket szoktam viselni, emellett a letisztult formák híve vagyok. Néha rabul ejtenek a játékos vidám darabok is. :)

Itt még többet láthattok a csodás ékszerekből:
http://www.jewelryartdesigns.com/?pc=1049Fce06d41

This week is the FASHION WEEK in Budapest!!! :)

Ezen a héten rendezik a FASHION WEEK-et Budapesten! :)
Magyarországon 9. alkalommal kerül megrendezésre a Budapest Fashion Week. Idén 20 divattervező mutatja be szebbnél szebb alkotásait.

Helyszín: West-Balkán
Időpont: 2010 április 26 - 2010 április 28

Festy in style az Esti Hírlap oldalán

Yeahhh!!! The fashion shooting with Dunaferr handball team has appeared on the website of Esti Hírlap.

Thanks for:
Dunaferr handball team and the Esti Hírlap!!!


Juppiii!!! Az Esti Hírlap oldalán is megjelent a Festy in style által készített divatfotózás, amelynek a modelljei a dunaferres kézis fiúk voltak.

Köszönet:
Dunaferr kézis fiújainak és az Esti Hírlapnak!!!

http://www.estihirlap.hu/sport/kezilabda/20103-kezilabdazok-mas-szerepben

Our next outfit reflects Yassine’s style: loosey and trendy. Checked shirts are currently very fashionable among youngsters, both boys and girls. It’s the best choice if we would like to wear a shirt without giving the impression of being elegant.

A következő összeállítás, amit láthatunk Yassine stílusát tükrözi: laza és trendi. A kockás ing most nagy divat a fiatalok körében, fiúknál és lányoknál egyaránt. Ha inget akarunk hordani, viszont nem szeretnénk elegáns benyomást kelteni, akkor ez a felső erre a legjobb ruhadarab.

Good news for the Sex and the City fans: the second part is appearing on the cinema screens in less than a month.
The world premier is due on 27th May. If you are a fanatic, you had better book the best seats now.
This part is also expected to be exciting. Full of twists and turns as well as wonderful clothes. Compulsory material for fashion addicts:) This time Carrie’s clothes take us back to the 80s…

Have a great time!
Festy

Jó hír a Sex és New York rajongóinak: kicsit több mint egy hónap és a mozik vetíteni kezdik a második részt.
A világpremier május 27-én lesz. A fanatikusok jobban teszik, ha már most lefoglalják a legjobb helyeket.
Izgalmasnak ígérkezik ez a rész is. Tele fordulatokkal és szebbnél-szebb rucikkal. A divatörülteknek kötelező tananyag:) Carrie ruhái ezúttal a 80-as évekbe repítenek minket vissza…

Jó szórakozást!
Festy


Movie

I’m starting to introduce the handball players’ clothes with a photo collection taken of Tommy. Two different styles can be spotted in his outfit: the elegant (shirt with a vest) mingles with the casual (jeans with trainers).

A kézis fiúk ruhatárának bemutatását a Tomiról készült fotósorozattal kezdem. Ruhája összeállításában két féle stílust figyelhetünk meg: az elegáns (ing mellénnyel) keveredik a laza hétköznapi (farmer tornacipővel) viselettel.

The brown leather jacket was the hit of the spring season.
A barna bőrdzseki a tavasz slágere.

BY ME fashion show

A BY ME Divatszalon 2010. április 26-án 20 órakor bemutatja 2010-es tavaszi-nyári „VARÁZSLAT” kollekcióját.

A rendezvény díszvendége: Polyák Lilla
Az est háziasszonya: Geszler Dorottya
A ruhákat tervezte: Hrivnák Tünde

Helyszín:
Novotel Budapest Centrum Zsolnay terem
1088 Budapest, Rákóczi út 43-45.
(a Blaha Lujza térnél)

Mindenkit szeretettel várnak!
A részvételi szándékot itt lehet jelezni:
info@byme.hu

Érdemes eljönni a bemutatóra, mert gyönyörűek a ruhák! Nekem már volt szerencsém látni, őket. És tényleg „VARÁZSLAT”!

Egy kis ízelítő a régebbi kollekciókból:

The fashion photos of the handball player guys were taken on Saturday. The 8-hour hard work didn’t remain without results: the pictures are fantastic!!! :) All of the models were absolutely great. I’ll continuously upload the photos to my blog as soon as I get ready with their retouch. Now you can see some werk photos as a taste.

Szombaton elkészültek a divatfotók a kézis fiúkról. Végül meglett a 8 óra kemény munka gyümölcse: nagyon jól sikerültek a képek!!! :) Az összes modell szuper volt. Ahogy elkészülök a fotók retusálásával, folyamatosan töltöm fel őket a blogra. Most ízelítőnek láthattok néhány werk fotót.



Photo: Festy, Kinga