01.05. 2011

New Year’s sort out

Újévi szanálás

One of my flatmates asked me to sort out her clothes. Adri likes keeping her old stuff so it was quite difficult to persuade her to get rid of anything. Finally we managed to collect a big sack of old clothes. But she shouldn’t be sad as the big sale has already started!:) Shopaholics! Let’s go to the shops!


Az egyik lakótársam megkért rá, hogy szanáljam ki a ruháit. Adri, szereti megtartani a régi cuccait, így nehéz volt rávennem, hogy bármitől is megváljon. Végül sikerült egy nagy zsáknyi régi rucit összeszednünk. De nem kell bánkódnia, mert most kezdődött a várva-várt leárazás!:) Boltkórosok, irány az üzletek!!!





01.03. 2011

Chanel’s fur collection

Chanel szőrös kollekciója


Karl Lagerfeld dressed his models in fur from top to toe this winter. He showed us that of fur not only coats can be made but trousers and night dresses too. The decorations of the runway were gigantic. The huge ice cubes were brought from Scandinavia. When I first saw the photos of the fashion show, immediately the ICE AGE came to my mind:) (One of my favourite cartoon figures is Scrat.) I like the white outfits the most. They give a special aura to the person wearing them.


Karl Lagerfeld ezen a télen a modelljeit tetőtől-talpig bundába öltöztette. Megmutatta nekünk, hogy szőrből nem csak szőrmekabátot lehet készíteni, hanem nadrágot és estélyit is. A kifutó díszletei gigantikus méreteket öltöttek. Skandináviából hozatták a hatalmas jégtömböket. Amikor először megláttam a képeket a divatbemutatókról, akkor egyből az ICE AGE jutott eszembe:) (Az egyik kedvenc mesefigurám a motkány.) Nekem a fehér összeállítások tetszenek a legjobban. Viselőjüknek különleges kisugárzást adnak.





















12.23. 2010

The winners

A szerencsés nyertesek, akik DarageDesign bőrkarkötőt nyertek:

Bádoki Betty


Magyar Péter



12.22. 2010

Photo-shooting in the park

Fotózás a parkban

The photos which were taken by me and Csaba in Népliget (Folk’s park) in autumn got ready finally. I was really curious about them. We were trying to put together the make-up and the styling with Erika so that the outfit won’t distract the attention from the extreme make-up. The shooting went smoothly and quickly because the cold was a real motivating factor.


Nem rég elkészültek a képek, amiket még Csabával ősszel fotóztunk a Népligetben. Már nagyon kíváncsi voltam rájuk. Erikával a sminket és a stylingot, úgy alakítottuk ki, hogy a ruha ne vonja el a figyelmet az extrém sminkről. Gyorsan gördülékenyen ment a fotózás, mert elég nagy motiváló erő volt a hideg.





Photo: Jekkel Csaba
Make up: Oke Erika
Model: Festy
12.17. 2010

Illustration

I got an email this week with a surprise in it:))) One of my fellow bloggers, Chaby (SMIZEDIVAT) made a Festy illustration. Yeahh!!!! I was really really happy! It turned out to be very good!

Thank you Chaby!

Festy


A héten kaptam egy e-mailt, amiben volt egy meglepi:))) Az egyik blogger társam Chaby (SMIZEDIVAT) készített egy Festy-s illusztrációt. Juppiiii! Úgy örülten neki! Iszonyat jóra sikerült!

Köszönöm Chaby!

Festy




http://smizedivat.blogspot.com/

12.14. 2010

The snowboard season has begun!

Megkezdődik a snowboard szezon!

The season soon begins to the delight of the ski and snowboard fans. The trucks are opening one after the other throughout Europe. I can’t wait either to buckle my board and conquer the Alps. This year the bright coloured snowboard outfits will be fashionable again in which you can easily find your friends on the snow-white runs. It is also important for snowboarders to have pervious trousers because they have to sit a lot in the snow.


A sí és snowboard őrültek örömére lassan megkezdődik a szezon. Sorra nyitnak ki a pályák Európa szerte. Már én is alig várom, hogy felcsatolhassam a deszkámat és meghódítsam az Alpokat. Idén is nagyon divatosak lesznek az élénk színű snowboard rucik. Amikben könnyedén megtaláljuk a társainkat a hófehér pályákon. A board-osoknál még nagyon fontos tényező a nadrág vízáteresztő képessége, mert sokat kell ülniük a hóban.





12.10. 2010

Sumatra: Padang

Eventually we arrived in Sumatra with a couple of flight changes. Our plane landed in one of the island’s big cities: Padang. There were just a few tourists at the aiport. Travellers usually visit this area to do surfing as the islands of the Indian Ocean have perfect waves.

Egy-két átszállással végre megérkeztünk Szumátrára. A sziget egyik nagyvárosába Padangban szállt le a repülőnk. A reptéren már nem nagyon lehetett látni turistákat. Erre a vidékre általában szörfözni jönnek az utazók, mert kiváló hullámok találhatóak az Indiai-óceánon lévő szigeteknél.

The coast of the city was covered with black sand because of the volcanic activity.

A város tengerpartján fekete homok terült el, a vulkáni működés miatt.




The remains of the 2009 vulcano eruption. It was very sad to see...
2009-es földrengés maradványai. Nagyon szomorú látvány volt...


Widya and me:)
I made a new friend in front of the shopping centre.
Widya and me:)
Új barátra leltem a bevásárlóközpont előtt.

Festy is ready to go:)
Festy útra késszen:)
The traits of the roads were these tiny and fast buses.
Az utak jellegzetességei a mini, turbó buszok voltak.

12.06. 2010

GLAMOUR and H&M shopping party

GLAMOUR and H&M shopping party



The shopping party of Glamour and H&M took place last Thursday. Judit, the writer of Plus Size Life found out how good it would be if we bloggers looked at this fashion event too. Chaby (SmizeDivat = SmizeFashion) also joined us. The advent fair at Vörösmarty Square and the 25% discount in H&M attracted so many people that we could barely move in the shop. I was clever and went back after 11 pm when there were just a few of us and I could easily buy the clothes I had spotted during the day:) I really liked the idea of the midnight opening. Hope it will be repeated.


Múlthét csütörtökön volt a H&M-ben a Glamour shoppingpartija. Judit, a Plus Size Life írója kitalálta, hogy milyen jó lenne, ha többen bloggerek megnéznénk ezt a divateseményt. Chaby (SmizeDivat) is csatlakozott hozzánk. Az adventi vásár a Vörösmarty téren és a 25%-os kedvezmény a H&M-ben, annyi embert bevonzott a boltba a nyitásra, hogy alig lehetett mozdulni. Rutinosan visszamentem este 11 után, amikor már alig volt vki, és kényelmesen megvettem a ruhákat, amiket napközben kinéztem :) Nagyon tetszett az éjféli nyitva tartás ötlete. Remélem máskor is lesz ilyen.


In front of the shop at the opening.

Nyitáskor a bolt előtt.






LANVIN's collection got here finally.
Hozzánk is elért a LANVIN kollekciója.






In the middle of hunting:)
Vadászat közben:)


12.05. 2010

Katy Perry’s new video is in Budapest

Katy Perry új klipje Budapesten játszódik


It’s worth watching Katy Perry’s new video because there are many nice places in it from our capital city. Katy sings in wonderful clothes which harmonize with the old buildings of Budapest.


Érdemes megnézni Katy legújabb klipjét, mert gyönyörű képek szerepelnek benne a fővárosunkról. Katy csodás ruhákban énekel, amelyek összhangban vannak a régi pesti épületekkel.











12.02. 2010

Christmas competition with Festy!!!

Karácsonyi nyereményjáték Festy-vel!!!


Upload a stylish photo of yourself among 'Festy in style´s Facebook fan pictures.
The girl and boy getting the most ´Like´s win a bracelet with the support of DarageDesign.
You can upload photos through this link:
http://www.facebook.com/home.php?#!/photo_search.php?oid=110962938925275&view=all

Only Festy´s fans can upload and Like photos.
http://www.facebook.com/home.php?#!/pages/Festy-in-style/110962938925275?v=wall

The closing date of the competition is 23rd December, 8 pm.

The winner is the uploader of the photo which have received the most ´Like´s at this time, both among boys and girls. The names of the winners will be announced on the blog.

The winner can choose any bracelet on DarageDesign´s website which will be created for their own wrist size.



Nyerj karácsonyra egyedi készítésű, design bőrkarkötőt.
Tölts fel magadról egy stílusos fotót a 'Festy in style' Facebook rajongói képei közé. A legtöbb like-ot kapó lány és fiú egy-egy karkötőt nyer a DarageDesign támogatásával.

Feltölteni ezen a linken tudsz:
http://www.facebook.com/home.php?#!/photo_search.php?oid=110962938925275&view=all

Képet feltölteni és azt Like-olni csak Festy rajongói tudják.
http://www.facebook.com/home.php?#!/pages/Festy-in-style/110962938925275?v=wall

Szavazás lezárása december 23-án 20:00 kor történik.

A nyertes ebben az időpontban a legtöbb like-ot kapó kép feltöltője, mind a lányok és fiúk között. A lány és a fiú nyertes neve a blogon kerül kihírdetésre.

A nyertes a DarageDesign honlapjáról bármelyik modellt kiválaszthatja,
amely a saját csuklóméretére készül.








Zola
Ada






http://www.daragedesign.hu/
11.29. 2010

Tally Weijl Shooting

Tally Weijl fotózás

The day of the competition photo shooting has come. Unfortunately a second name had to be picked so the winner is Adrienn Szaksz:)
We selected the clothes and accessories which Adri was wearing during the photo-shooting in the Tally Weijl shop of the Allee shopping centre.
We could barely leave the place without shopping:) and concentrating only on our work…


Eljött a nagy nap, a Tally nyeremény játék fotózása. Sajnálatos módón pótsorsolást kellett tartani. Így Szaksz Adrienn lett a szerencsés nyertes:)
Az Allee-ban található Tally Weijl üzletében válogattuk össze a rucikat és kiegészítőket, amiket Adri a fotózáson hordott. Alig bírtuk ki, hogy ne shopping-oljunk:) és a feladatunkra koncentráljunk…




Erika (Oke Make Up) changed Adri with a wild make-up.Erika (Oke Make Up) átváltoztatta Adrit egy dögös sminkkel.


A little werkphoto:)Egy kis werkfotó:)



Interview
-How did you feel today?
It was a very nice day… The time has passed very quickly but I got quite tired by the end of the shooting. I loved the details. The atmosphere and the team was good, can’t wait to see the photos:)

-Had you taken part in any shootings before?
Actually yes, but I had been standing on the other side of the camera:)
I haven’t had an important photo shooting yet, so we can consider it the first one.

-Would you like to be a model again?
It’s a very difficult profession. You need time to feel comfortable, but after that you really enjoy doing it. You have to look natural and know that we all have both good and bad sides. It’s much easier behind the camera, but sometimes it’s interesting to gain experience from the other side too…

-Which outfit did you prefer?We choose the sets together with Festy. We wanted a more elegant and a street outfit. I preferred the latest as it is casual but still womanly. And I loved the fur hat!:)

-Do you follow fashion?I’m not a fashion addict but I always try to combine the actual trends with my own style. I have to admit, I love huge wardrobes. :)

-Where do you usually buy clothes?Among the shops which can be found in Hungary I like Italian and Spanish shops, but there are some Hungarian designers whose clothes I am also happy to wear.

-Which style do you feel the closest to you?I like simple but still unique clothes, both smart of looser wear; but I can also feel good in a pair of jeans and a top.

-What kind of blogs do you usually read?I mostly read blogs about home design, or different, interesting and unique design stuff.

-How long have you been following Festy in style?
I’ve been checking the page since it started. I love Festy’s style and that she presents her models and current fashion through her own posts.

Interjú

-Hogyan érezted magad ezen a napon?
Élvezetes kis nap volt… gyorsan eltelt az idő,de azért kellően elfáradtam a fotózás végére. Szerettem a részleteket is. Jó volt a hangulat, a csapat, kíváncsian várom a képeket:)

-Vettél már részt korábban fotózáson?Igazából igen, eddig csak a kamera másik végén álltam. :)
Komolyabb fotózásom még nem volt, úgyhogy tekinthetjük ezt az elsőnek.

-Máskor is szívesen modellt állnál?Ez egy nagyon nehéz szakma. Időre van szüksége az embernek mire feloldódik, de utána már élvezi azt amit csinál. Természetesnek kell tűnni, és tudni azt, hogy vannak jó, és rossz oldalaink. A kamera mögül ez mind könnyebb, de jó néha a másik oldalon is tapasztalatot szerezni...

-Melyik szett tetszett neked a legjobban?
Festy-vel közösen választottuk ki a szetteket. Szerettünk volna egy elegánsabb és egy utcai viseletű ruhát. Az utóbbi volt a kedvenc, mivel hétköznapi, de mégis nőies stílusú. A szőrmés sapkát pedig imádtam!:)

-Követed a divatot?Nem vagyok divatőrült, de azért igyekszem kombinálni az aktualitásokat a saját stílusommal. Bevallom, szeretem a nagy gardróbot.:)

-Hol szoktál többnyire rucikat venni?A nálunk található üzletek közül az olasz és spanyol boltokat kedvelem, de van egy két hazai tervező is, akinek szintén szívesen hordom a ruháit.

-Milyen stílus áll hozzád a legközelebb?Szeretem az egyszerű, de mégis egyedi ruhákat, akár elegáns akár lazább viselet; ugyanakkor farmerben és egy felsőben is nagyon jól tudom érezni magam.

-Milyen blogokat szoktál olvasni?
Leginkább lakberendezéssel, design érdekességekkel és egyedi készítésű dolgokkal foglalkozó blogokat szoktam olvasni.

-Mióta követed a Festy in style-t?Az oldalt szinte az elindulás óta nézem. Szeretem Festy stílusát, azt, hogy saját posztokon keresztül mutatja be a modelljeit és az épp aktuális divatot. .




I dressed Adri in two different outfits. The first one was a sexy ”black and white” set.Két különböző outfitet adtam Adrira. Az első egy nagyon szexi „black and white” szett volt.


We also went out to the street to take some streetstyle phots. This outfit was closer to Adri’s style. So she was moving more loosely in front of the camera.Kimentünk az utcára, hogy streetstyle fotókat is készítsünk. Adri stílusához ez az összeállítás közelebb állt. Így felszabadultabban mozgott a kamera előtt.





Fur is very popular this year!!!
Idén hódít a szőrme!!!




Model: Adri
Make-up: Oke Erika
Photo: Festy
11.26. 2010

Festy in Glamour magazine

Festy a Glamour magazinban

Last week I bought the newest issue of Glamour. While I was looking through it, I realized that there was a whole page about the Open Day. I started to look at the little pictures with excitement. Yeahhh, we are in the magazine with Dóri, as we are interviewing one of the editors, Anna:)


Múlthéten megvettem a Glamour legfrissebb számát. Miközben végig lapoztam láttam, hogy egy egész oldal a Nyílt napról szól. Izgatottan elkezdtem nézni a kis képecskéket. Jupiii, benne vagyunk Dórival a magazinban, ahogyan Annát az egyik szerkesztő lányt éppen kérdezgetjük:)


süti beállítások módosítása